13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
Por um escritor misterioso
Last updated 22 outubro 2024
Você provavelmente já deve ter percebido que os nomes de personagens de desenhos animados, histórias em quadrinhos e seriados mudam de país para país. Isso acontece porque, na maioria das vezes, a tradução literal não faz sentido em diferentes línguas. Já pensou se o Cebolinha, da Turma da Mônica, se chamasse Little Onion em inglês? Seria estranho, não? O cartunista Mauricio de Sousa também não gostou da ideia e precisou “rebatizar” o personagem para Jimmy Five nos Estados Unidos.
13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
13 Personagens queridos da nossa infância que têm nomes bem
Admite vai os 4 são bons,os 4 tem história,os 4 tem o grande
13 filmes sobre relacionamento de PAIS e FILHOS - CinePOP
Personagens, Caminho das Índias
Lar Espírita Irmão Francisco
Boyhood - Da Infância à Juventude - Filme 2014 - AdoroCinema
Grendene Kids - Loja Oficial
Os nomes verdadeiros de 29 personagens das animações
Editora Meninas
Recomendado para você
-
Tico e Teco 2022 - #CHIPNDALE #TICOETECO #COLORIR #INFANTIL22 outubro 2024
-
Pelúcia Disney Tico 30 Cm Fun Divirta-se Tico E Teco - Pelúcia22 outubro 2024
-
Tico e Teco e os Defensores da Lei22 outubro 2024
-
Caça às Nozes com Tico e Teco (TV Series 2017-2018) — The Movie22 outubro 2024
-
Tico e Teco': Live-action da Disney ganha trailer e data de22 outubro 2024
-
Atelier da Kátia: ALFABETO COM TICO E TECO - PONTO CRUZ22 outubro 2024
-
Eu escrevo para robôs: Tico e Teco - Defensores da Lei22 outubro 2024
-
Veja a evolução dos personages Tico e Teco ao longo de quase 80 anos. Dupla criada por Walt Disney reestreia no streaming - TV e Lazer - Extra Online22 outubro 2024
-
Tico e Teco: Defensores da Lei: nome brasileiro impressiona22 outubro 2024
-
Tico e Teco: O Comando Salvador22 outubro 2024
você pode gostar
-
EVIL FROM THE EAST!!?!, FULLMETAL ALCHEMIST BROTHERHOOD EPISODE 15, New Anime Fan!, REACTION22 outubro 2024
-
Médico infantil : dentista – Apps no Google Play22 outubro 2024
-
Camisa de botão Aldeias Naruto - Filho Prodigo22 outubro 2024
-
Shikimori san x Gyaru - Kawaii dake ja Nai Shikimori-san Ep 922 outubro 2024
-
Pin on Anime22 outubro 2024
-
A INSPIRAÇÃO HISTÓRICA dos INICIAIS de Unova!22 outubro 2024
-
The Mandalorian season 3, latest news, trailers and updates22 outubro 2024
-
/resizer/zJADkbS3VJ5wtreggCJFwADscNI=22 outubro 2024
-
One Punch Man: Dónde leer el manga online, ¿es gratis? ¿Y legal?22 outubro 2024
-
PDF) BIO V: APLICATIVO PARA O ENSINO DE BOTÂNICA NAS ESCOLAS DO CAMPO22 outubro 2024