PDF) QUE ESPAÇO A LEGENDISTA OCUPA? UM ESTUDO SOBRE ESTILO DO TRADUTOR / WHAT SPACE DOES THE SUBTITLER OCCUPY? A STUDY ON TRANSLATOR STYLE (Dissertação de Mestrado / MA Thesis)

RESUMO Os estudos em estilo do tradutor são bastante recentes e procuram compreender como a impressão digital do tradutor se materializa no texto traduzido (BAKER, 2000; MUNDAY, 2008; SALDANHA, 2011a; 2011b). Diante dessa premissa, esta dissertação

PDF) O USO DA TRADUÇÃO E DA LEGENDAGEM AMADORA EM SÉRIES DE TV ESTRANGEIRAS

ANAIS Do I e Do II Seminários Internacionais Da ABRALITEC - Versão Digital, PDF, Estudos de Gênero

Descriptive Translation Studies, PDF, Traduções

Descriptive Translation Studies, PDF, Traduções

Descriptive Translation Studies, PDF, Traduções

PDF) From The Stranger to The Outsider: The different English translations of L'Étranger, the Postcolonial Reception of Camus' classic, and the Memorialization of Camus in Post-Imperial France

PDF) Questões de tradução para legendagem e aprendizagem de alemão como língua estrangeira: o caso das legendas da série Dark

PDF) Analysis of Translation Techniques in Thesis Abstracts of English and Indonesian Language and Literature Undergraduate Students

PDF) Marcas de oralidade e temporalidade linguística

DOC) Texto dramático e Texto Teatral. As traduções portuguesas de Pygmalion de G. B. Shaw

MANUAL COMPARATIVO TURABIAN / ABNT - PDF Free Download

apol artes 2 - Metodologia Artes